منصة شارت عربية بواجهة من اليمين لليسار
آخر تحديث 2026-09-22
واجهة ChartXpert عربية أصلية لا ترجمة سطحية: القوائم وقائمة المتابعة والتلميحات تنقلب من اليمين إلى اليسار، بينما تبقى الشموع تُرسم من اليسار إلى اليمين ومحور السعر على اليمين كما يقرأها السوق. يُحفظ اختيارك للغة على جهازك.
ما ينقلب وما يبقى ثابتًا
كل ما هو واجهة ينقلب: القوائم، قائمة المتابعة، اللوحات الجانبية، اتجاه النصوص. وكل ما هو سوق يبقى ثابتًا: الزمن يتقدم إلى اليمين والسعر على المحور الأيمن، فلا تتعلم قراءة مقلوبة للشارت.
- الأرقام والرموز تبقى بصياغة لاتينية واضحة
- خطوط عربية مخصّصة للواجهة وخط أحادي للأرقام
- تبديل اللغة من زر واحد في الأعلى
على الجوال أيضًا
نفس القواعد على شاشة الجوال: القوائم المنسدلة تفتح من الجهة الصحيحة، ولوحة الشارت الجانبية تنزلق من الجهة المناسبة للغة، والشارت يبقى قابلًا للاستخدام بإصبع واحد.
- تخطيط متجاوب بلا تمرير أفقي
- محور الوقت يتكيّف مع عرض الشاشة
- اختيار اللغة محفوظ على الجهاز
أسئلة شائعة
لماذا لا تنقلب الشموع مع اللغة؟
لأن الزمن في الأسواق يتقدم إلى اليمين عالميًا؛ قلب الشارت يجعل قراءة المستويات ومقارنتها مع أي مصدر آخر مضلّلة، فنقلب الواجهة فقط.
هل يمكن العمل بالإنجليزية بالكامل؟
نعم، زر واحد يبدّل كل نصوص الواجهة إلى الإنجليزية ويعيد التخطيط من اليسار إلى اليمين.
